Producciones Helmet

  • contacto
  • quiénes somos
  • traducción

traducción

Glosario de Pinterest

17 marzo 2012, publicado por Chema Helmet No hay comentarios
Glosario de Pinterest

Conoce la termonología para moverte por Pinterest, la red social basada en imágenes.

Leer más →

Traducir es cosa de máquinas

18 febrero 2012, publicado por Victoria Suárez No hay comentarios
google

El Traductor Google, al igual que otras herramientas de traducción automática, tiene sus limitaciones (Wikipedia).

Leer más →

¿Cuántas palabras puede traducir un profesional en un día de trabajo?

26 enero 2012, publicado por Victoria Suárez No hay comentarios
consecutiva

La cantidad de palabras que puede traducir un profesional en un día de trabajo normal (8 hs.) varía en función de la complejidad del texto y de los requerimientos del cliente. Aún así, los integrantes de nuestro staff traducen de promedio de 2000 a 3000 palabras por día hábil.

Leer más →

Yo te traduzco y tú no me pagas

12 enero 2012, publicado por Victoria Suárez 1 comentario
acompaniante

¿Por qué los clientes que necesitan una traducción «para ya» son los que luego tardan más en pagar?

Leer más →

Relocation, ¿WTF?

23 diciembre 2011, publicado por Victoria Suárez 2 comentarios
Helmet, traductores e intérpretes

¿Que hacer cuando se recibe el encargo de un cliente francés para traducir una página web especializada en la prestación de servicios que no tienen una traducción clara al español?
Leer más →

Somos miembros de la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes

Twitter:

  • RT @aulasic: Cómo traducir libros electrónicos. En Barcelona, 22 de mayo http://t.co/3872mHHg #CursosSIC
  • RT @pabtrad: Diccionario Argentino-Español, útil recurso para aprender un poquito más de nuestra lengua http://t.co/MEPsEsOg #Español...
  • Agencia británica deja de pagar a sus traductores, se da en quiebra y reabre con otro nombre #empresariosvisionarios | http://t.co/nqIZI57C
  • RT @tasoclusternet: Todavía queda alguna plaza para el #webinar 'Cómo puedo gestionar un ambicioso portfolio de proyectos' (18 de...
  • RT @infoautonomos: Webinar gratuito Infoautónomos 24 mayo: Claves de éxito para emprender en #franquicia. Inscríbete...
  • RT @fundeu: «Ferri» (plural «ferris») es la adaptación recomendada por la Ortografía para la voz inglesa «ferry» http://t.co/6qSYtesi
  • RT @gabiortizvallee: El que se acuesta con traductor, amanece corregido #dichosparatraductores
  • RT @letilubelquis: El arte de traducir e interpretar http://t.co/uNSwKQpX
  • RT @delcorrector: Recuerden que el punto se escribirá siempre detrás de las comillas, los paréntesis y las rayas de cierre. Ej.: «Hola»....
  • RT @festivalesdepop: ¿Quieres ver #gratis a Anni B.Sweet? Regalamos entradas para su concierto @Jackmusica del 5 de mayo (Logroño)....

Blogroll

  • _agenda de conciertos
  • _american typewriter
  • _colectivo miga
  • _CRLM Office
  • _festivalesdepop tumblr
  • _festivalesdepop.com
  • _helmet dj
  • _OEX
  • _palabra de spinetta
  • _sinergy networks

¡Síguenos!

FacebookTwitterFlickrVimeoRSS feed

No Peanuts!

Join the No Peanuts! Movement

Síguenos en Flickr:

Lo más reciente:

  • Glosario de PinterestGlosario de Pinterest Chema Helmet, 17 marzo 2012
  • morentianasEnrique Morente, in memoriam Chema Helmet, 19 febrero 2012
  • googleTraducir es cosa de máquinas Victoria Suárez, 18 febrero 2012
  • consecutiva¿Cuántas palabras puede traducir un profesional en un día de trabajo? Victoria Suárez, 26 enero 2012
  • acompanianteYo te traduzco y tú no me pagas Victoria Suárez, 12 enero 2012
  • Helmet, traductores e intérpretes<em>Relocation</em>, ¿WTF? Victoria Suárez, 23 diciembre 2011

Contacto:

* Required field

Helmet · Casa fundada en 1992 · Helmet es traducciones, diseño web, musica y fotografía.
Todos los contenidos creados por Helmet se encuentran bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Licencia Creative Commons